He hecho un script para facilitar un poco la vida a la hora de reemplazar textos en Aegisub.
Es bastante específico para dos casos: aplicar QCs y aprovechar la edición guiri.

La diferencia entre esto y “ctrl+c, ctrl+v” es que esto mantiene los tags que ya haya en la línea.

La diferencia entre esto y el Search&Replace, es que esto no tiene search y lo reemplaza todo.

Para que sea útil de verdad, debe enlazarse a un hotkey.

La forma de usarlo sería:

1. Seleccionas y copias al portapeles el texto nuevo.
2. Seleccionas las líneas que quieras que lleven dicho texto.
3. Aplicas la automatización.

Podéis descargar el script de aquí.

Todo feedback es bienvenido.