Fireball Charming

Bueno, pues estreno proyecto extraño. Se trata de Fireball Charming, unos cortos en CG animados por Disney que se emiten estos días en Japón. Por ahora sólo ha salido este, irá a ritmo semanal, serán 12 capítulos. Hay primera temporada, que son 13 capítulos. Estoy bajando el DVD y ya la haremos algún día. Pero no hace falta que la veáis para ver esta, ya que cada episodio es totally random, ninguno mantiene relación con ningún otro. Aprovecho para mandarle un besito a Eru que se ha dispuesto para corregirme la traducción. ;D

SINOPSIS

Slice of life que trata sobre dos robots, Drossel y Gedachtnis. Básicamente son historietas de humor, con los que pasar un buen rato, sin argumento.

FICHA

Nombre: Fireball Charming (ファイアボール チャーミング)

Contenedor: mkv

Formato: 1280*720

Fuente: HDTV

Códec: h264 (Perfil High 4.1)

Audio: AAC 2.0 192 kbps (Japonés)

Subtítulos: Español


Gin: traducción, encode, typesetting, edición

Eru: corrección

 




5 Comentarios
Puedes responder, o dejar un enlace inverso desde tu web.

5 Respuestas to “Fireball Charming”

  1. Vule dice:

    xDDDDDD
    Nene, estás mu mal… ¡Cómo mola esta fumada!

    • Gin dice:

      Al menos te echas unas risas. xDDD
      La primera temporada tiene alguno de muy LOL. A ver si dentro de unas semanitas saco un rato y la hago. :3

  2. ThaReP dice:

    Acabo de mirar el Trailer, si que parece un poco fumada, lo bajaré a ver que tal.

    P.D.: Os habéis visto la de “Un médico rural, de Franz Kafka”, yo la tengo pendiente, pero eso si que es una fumada indudablemente, me puse a ver algún cacho y tela xD.

  3. Vule dice:

    Pa’abajo!

  4. Gin dice:

    Ahora que lo veo, al episodio 3, le falta el número 3 en el título. xDDD

    Tendréis que ponerlo vosotros mismos, si lo guardáis. Que en multiupload no puedo editar el nombre de todos los archivos. D;

Deja un comentario

Subscribe to RSS Feed ¡Sígueme en Twitter!